องค์หญิง ได้เวลา "ทรมาน" แล้วค่ะ

องค์หญิง ได้เวลา "ทรมาน" แล้วค่ะ
姫様“拷問”の時間です
(Hime-sama "Gōmon" no Jikan desu)
ชื่อภาษาอังกฤษ'Tis Time for "Torture," Princess
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิมิต[1]
มังงะ
เขียนโดยโรบินสัน ฮารูฮาระ
วาดภาพโดยฮิราเก
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยสยามอินเตอร์คอมิกส์
ในเครือจัมป์คอมิกส์พลัส
นิตยสารโชเน็งจัมป์พลัส
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่4 เมษายน พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม14 (ญี่ปุ่น)
11 (ไทย)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยโยโกะ คาเนโมริ
เขียนบทโดยคาซูยูกิ ฟูเดยาซุ
ดนตรีโดยมาซารุ โยโกยามะ
สตูดิโอไพน์แจม
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, BS11, คันไซทีวี
เครือข่ายภาษาไทยอนิ-วัน ไทยแลนด์
ครันชีโรล
ฉาย 9 มกราคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน12
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

องค์หญิง ได้เวลา "ทรมาน" แล้วค่ะ (ญี่ปุ่น: 姫様“拷問”の時間です; โรมาจิ: Hime-sama "Gōmon" no Jikan desu) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยโรบินสัน ฮารูฮาระ และวาดภาพโดยฮิราเก เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ทางเว็บไซต์มังงะ โชเน็งจัมป์พลัส ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 14 เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอไพน์แจม ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศฤดูกาลที่สองแล้ว

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
องค์หญิง (姫様, Hime-sama)
ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ[2]
ธิดาของขององค์ราชาและหัวหน้ากองอัศวินที่ 3 แห่งกองทัพราชอาณาจักร เป็นนักรบมากความสามารถแต่อ่อนไหวต่อกลวิธีการ "ทรมาน" ของทอร์ทูล
เอ็กซ์ (エクス, Ekusu)
ให้เสียงโดย: ชิกาฮิโระ โคบายาชิ[2]
ดาบศักดิ์สิทธิ์ในตำนานที่องค์หญิงเป็นเจ้าของ มักทำหน้าที่บรรยายเรื่องราว
ทอร์เทอร์ ทอร์ทูล (トーチャー・トルチュール, Tōchā Toruchūru)
ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต[2]
เจ้าหน้าที่ทรมานระดับสูงสุดในทัพจอมมาร

เจ้าหน้าที่ทรมาน

[แก้]
โยคิ (陽鬼, Yōki) และ อิงคิ (陰鬼, Inki)
ให้เสียงโดย: อันนะ นางาเซะ (โยคิ), โฮโนกะ อิโนอูเอะ (อิงคิ)[3]
โครล (クロル, Kuroru)
ให้เสียงโดย: อายะ ยามาเนะ [4]
ไจแอนท์ (ジャイアント, Jaianto)
ให้เสียงโดย: ไอ คายาโนะ[4]
มาโอะมาโอะจัง (マオマオちゃん, Maomao-chan)
ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ[4]
กิลงะ (ギルガ, Giruga)
ให้เสียงโดย: ซายากะ เซ็มบงงิ[5]
วนิลา เปซุตซ์ (バニラ・ペシュッツ, Banira Peshuttsu)
ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ[5]
คานัทซ์ (カナッジ, Kanajji)
ให้เสียงโดย: จุง ฟูกูชิมะ[5]

จอมมาร

[แก้]
จอมมาร (魔王, Maō)
ให้เสียงโดย: เท็ชโช เก็นดะ[6]
รุรุน (ルルン, Rurun)
ให้เสียงโดย: ไม นากาฮาระ[4]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

ซีรีส์เขียนเรื่องโดยโรบินสัน ฮารูฮาระ และวาดภาพโดยฮิราเก เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ทางเว็บไซต์มังงะ โชเน็งจัมป์พลัส ในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2562[7] หนังสือมังงะรวมเล่มเล่มแรกวางจำหน่ายในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2562[8] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 8[9]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 มังงะพลัสประกาศเริ่มเผยแพร่ซีรีส์ทางแอปพลิเคชันและเว็บไซต์[7]

หนังสือมังงะ

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่าย(ญี่ปุ่น) ISBN (ญี่ปุ่น)
1 4 กันยายน พ.ศ. 2562[10]978-4-08-882045-3
2 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[11]978-4-08-882221-1
3 4 สิงหาคม พ.ศ. 2563[12]978-4-08-882398-0
4 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563[13]978-4-08-882524-3
5 4 มกราคม พ.ศ. 2564[14]978-4-08-882535-9
6 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[15]978-4-08-882719-3
7 3 กันยายน พ.ศ. 2564[16]978-4-08-882765-0
8 4 มกราคม พ.ศ. 2565[9]978-4-08-882886-2
9 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[17]978-4-08-883122-0
10 4 ตุลาคม พ.ศ.2565[18]978-4-08-883277-7
11 3 มีนาคม พ.ศ.2566[19]978-4-08-883444-3
12 4 กรกฎาคม พ.ศ.2566[20]978-4-08-883622-5
13 4 มกราคม พ.ศ.2567[21]978-4-08-883843-4
14 4 มีนาคม พ.ศ.2567[22]978-4-08-883869-4
15 2 พฤษภาคม พ.ศ.2567[23]978-4-08-884067-3

อนิเมะ

[แก้]

ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงมีการประกาศสร้างในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2566 จะผลิตโดยสตูดิโอไพน์แจม กำกับโดยโยโกะ คาเนโมริ เขียนบทโดยคาซูยูกิ ฟูเดยาซุ ออกแบบตัวละครโดยโทชิยะ โคโนะและซาโตชิ ฟูรูฮาชิ และแต่งดนตรีประกอบโดยมาซารุ โยโกยามะ ซีรีส์นี้มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 9 มกราคม 2024 ทาง Tokyo MX และเครือข่ายอื่นๆ[24][a] เพลงเปิดคือ "Massakasa Magic!" (まっさかさマジック！) ร้องโดย Shallm ในขณะที่เพลงปิดคือ "Ashita wa Ashita no Kaze ga Fuku" (明日は明日の風が吹く) ร้องโดย Leevelles.[26]

หลังจากการออกอากาศตอนที่ 12 ซึ่งเป็นตอนสุดท้าย ก็มีการประกาศสร้างฤดูกาลที่ 2[27]

เสียงตอบรับ

[แก้]

ในปี พ.ศ. 2563 ซีรีส์ได้รับรางวัลอันดับสองใน Next Manga Award สาขาเว็บมังงะ[28] มาโกโตะ ยูกิมูระ ผู้เขียนซีรีส์มังงะ สงครามคนทมิฬ แนะนำซีรีส์เรื่องนี้ เรียกว่าเป็น "มังงะเรื่องโปรดในช่วงนี้" ของตน[1]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ Tokyo MX และ BS11 จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 8 มกราคม เวลา 24.00 น. ซึ่งเป็นวันที่ 9 มกราคม เวลา 00.00 น. JST.[25]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 Morrissy, Kim (July 8, 2020). "Vinland Saga Creator Recommends 'Tis Time for "Torture," Princess Manga". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Loo, Egan (26 มิถุนายน 2023). "'Tis Time for "Torture," Princess Manga Gets TV Anime Next January". เครือข่ายข่าวอนิเมะ. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  3. ↑ Mateo, Alex (13 พฤศจิกายน 2023). "'Tis Time for "Torture," Princess TV Anime Casts Anna Nagase, Honoka Inoue". เครือข่ายข่าวอนิเมะ. สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Loo, Egan (20 พฤศจิกายน 2023). "'Tis Time for "Torture," Princess' TV Anime Adds 4 More Cast Members". เครือข่ายข่าวอนิเมะ. สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 Chapman, Paul (December 22, 2023). "`Tis Time for "Torture," Princess Anime Reveals Four New Fiendish Cast Members". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ December 22, 2023.
  6. ↑ Mateo, Alex (30 ตุลาคม 2023). "'Tis Time for "Torture," Princess TV Anime Reveals 1st Promo Video, Key Visual, Additional Cast". เครือข่ายข่าวอนิเมะ. สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  7. ↑ 7.0 7.1 Antonio Pineda, Rafael (October 10, 2019). "Manga Plus Adds 'Tis Time for "Torture," Princess Manga". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  8. ↑ "恐ろしくない拷問にチョロい姫が屈し続ける、春原ロビンソン原作のファンタジー". Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 4, 2019. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  9. ↑ 9.0 9.1 姫様“拷問”の時間です 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 15, 2022.
  10. ↑ 姫様“拷問”の時間です 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  11. ↑ 姫様“拷問”の時間です 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  12. ↑ 姫様“拷問”の時間です 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  13. ↑ 姫様“拷問”の時間です 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  14. ↑ 姫様“拷問”の時間です 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  15. ↑ 姫様“拷問”の時間です 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.
  16. ↑ 姫様“拷問”の時間です 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.
  17. ↑ 姫様“拷問”の時間です 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 15, 2022.
  18. ↑ 姫様“拷問”の時間です 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ September 23, 2022.
  19. ↑ 姫様“拷問”の時間です 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ April 6, 2023.
  20. ↑ 姫様“拷問”の時間です 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ June 12, 2023.
  21. ↑ 姫様"拷問"の時間です 13 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ November 20, 2023.
  22. ↑ 姫様"拷問"の時間です 14 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ January 17, 2024.
  23. ↑ 姫様"拷問"の時間です 15 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ March 20, 2024.
  24. ↑ 『姫様“拷問”の時間です』第1弾PV公開 魔王役は玄田哲章. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). 31 ตุลาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  25. ↑ 「姫様“拷問”の時間です」初回放送日は1月8日、shallmのOP聴ける30秒CMが公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. 28 พฤศจิกายน 2023. สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2023.
  26. ↑ Loo, Egan (27 พฤศจิกายน 2023). "'Tis Time for "Torture," Princess' Anime's Ad Unveils shallm's Opening Song, January 8 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  27. ↑ Loo, Egan (March 25, 2024). "'Tis Time for "Torture," Princess' Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 25, 2024.
  28. ↑ Loveridge, Lynzee (August 19, 2020). "Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Wins Tsugi ni Kuru Web Manga 2020 Awards". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 21, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]